программа: Кстати
тема: Египет
00:00, 23 января 2019

Шифр Клеопатры и Птолемея

поделиться:

Кстати, открыть миру уникальную письменную культуру Древнего Египта не удалось бы без расшифровки иероглифов. Огромным подспорьем в переводе забытых текстов стал Розеттский камень. Тяжёлую плиту из чёрного гранита нашли на берегах Нила служащие наполеоновской армии. Уникальность находки заключалась в том, что на поверхности плиты были одновременно начертаны как иероглифы, так и буквы древнегреческого языка. Их сопоставлением занялись лучшие европейские учёные, но прорыв совершил французский исследователь Жан-Франсуа Шампольон. Подобранный им ключ основывался на именах собственных – таких, как Птолемей и Клеопатра. С их помощью удалось определить значение некоторых знаков, а также – понять основные правила египетского письма. Успех Шампольона дал египтологии мощный импульс.