Задорному премьеру – задорное правительство
Отклики на новый кабинет министров Бориса Джонсона. Раскрутка политических деятелей в Британии и кто за этим стоит? Показания Роберта Мюллера о вмешательстве России в американские выборы. Эти и другие темы обсуждают ведущие «Вестей ФМ» Сергей Михеев и Сергей Корнеевский.
КОРНЕЕВСКИЙ: Некоторые отклики поступают на новый кабинет министра Бориса Джонсона: «правительство из ада», например. Как вам такое?
МИХЕЕВ: Да уж, весело! Так оно и есть. Как вы хотите, если вы такого урода избрали, фрика. Урод – это не то, что я его ругаю, это просто перевод слова «фрик». Фрик – это и есть забавный уродец. А этим словом переполнено огромное количество западных газет – европейских, британских и американских. Если забавного уродца избрали главой правительства Великобритании, наверно, там и правительство будет из ада.
КОРНЕЕВСКИЙ: Или, например, «худший кабинет кошмара со времен Маргарет Тэтчер». Это такой странный перевод, но мы понимаем, почему.
МИХЕЕВ: Начал хорошо.
КОРНЕЕВСКИЙ: У Бориса Джонсона большая семья: два брата, сестра, отец, мать, по-моему, тоже есть.
МИХЕЕВ: Большая семья: всего мужиков-то – отец мой и я.
КОРНЕЕВСКИЙ: И что вы думаете? Младший брат финансист или что-то такое.
МИХЕЕВ: То есть трудоустроен.
КОРНЕЕВСКИЙ: Старший брат трудоустроен – парламентарий, как и Борис Джонсон.
МИХЕЕВ: Случайность.
КОРНЕЕВСКИЙ: Его сейчас Борис Джонсон назначил к себе в кабинет.
МИХЕЕВ: Да вы что?!
КОРНЕЕВСКИЙ: Да, но не министром. Надо сейчас небольшой ликбез провести. У них министр – это в переводе secretary, а minister- у них что-то типа замминистра. И вот он стал замминистра в департаменте бизнеса.
МИХЕЕВ: Его брат стал замминистром. Случайность, просто случайность. Не подумайте плохого. Просто очень достойный человек, более достойного не было. Но, конечно, надо же семью как-то трудоустроить. Если уж ты премьер-министр, и семью не устроил, на тебе пробы ставить негде. Вот такие дела. Так что все довольно предсказуемо, ничего такого необычного.
Другое дело, что это заворачивается в несколько другую обертку, а так, в общем, по сути все то же. Стал премьер-министром – устрой всех, кто еще не трудоустроен в твоей семье.
Полностью слушайте в аудиоверсии.
«Уже не до смеха»: британские СМИ – о премьерстве Джонсона
Борис Джонсон сегодня вступит в должность премьер-министра Великобритании. Политик планирует провести новый этап переговоров с Брюсселем и внести изменения в сделку, которую заключила с Евросоюзом Тереза Мэй. Джонсон твердо намерен завершить Brexit 31 октября.
«Вечный клоун»: британская пресса не щадит своего нового премьера
Борис Джонсон сегодня официально вступит в должность премьер-министра Великобритании. Ему предстоит завершить выход страны из Евросоюза. Европейская пресса соревнуется в эпитетах, рассуждая, куда заведет Британию эпатажный Джонсон.
«Борис Джонсон – маркер деградации британской политики»
СЕРГЕЙ МИХЕЕВ: «То, что Борис Джонсон стал премьер-министром, – интересная тенденция. Хорошо, у него смешная прическа, он летает на проволоке, катается на велосипеде, а чем он отличился с точки зрения управления и политики? Какие успехи, кроме его личной карьеры? Ощущение, что содержание начинает проигрывать форме».
«Борис Джонсон – удар по иллюзиям в Европе»
ВЛАДИМИР СОЛОВЬЕВ: «Борис Джонсон, как ярый фанат Brexit, наносит большой удар по иллюзиям, которые были в Европе – вдруг Британия что-то еще... И первый вызов, который стоит перед новый премьером, – ситуация с Ираном. Удастся ли добиться безопасности в Ормузском проливе – теперь это вопрос Джонсона».
Чистая победа: Борис Джонсон – новый премьер Британии
Главой британских тори избран Борис Джонсон. В среду он станет премьером страны.
